الشيخ الطبرسي (مترجم: نورى و مفتح)
2
تفسير مجمع البيان (فارسى)
2 - در مورد علم قرآن و شرح و شناسايى احكام و معانى آن ، و تفسير بدين معنى مورد توجه ما است و تعريفهاى مختلفى براى آن بيان شده است بعضى ميگويند : . تفسير دانستن قواعد و اصولى است كه بسبب آن معانى كلام خدا از امر و نهى و مانند آن فهميده مىشود . فخر رازى ميگويد : تفسير علمى است كه ميخواهد مراد خدا را از قرآن مجيد روشن كند و همين تعريف را تفتازانى دارد و ميگويد علمى است كه بحث مىكند از احوال الفاظ قرآن از نظر دلالت بر آنچه مراد و منظور از آن است . ابو حيان براى تفسير تعريفى جامعتر و وسيعتر آورده و علم تجويد را در آن داخل كرده است او ميگويد علمى است كه از چگونگى قرائت و خواندن الفاظ قرآن و پى بردن به سؤالات و احكام و حالات كلمات بتنهايى و يا در جمله و معانى آن كلمات در دو حالت بحث مىكند . زركشى در تعريف تفسير به بيان آنچه تفسير بدان نيازمند است پرداخته و ميگويد تفسير علمى است كه بوسيلهء آن ، كتاب نازل بر قلب محمّد ( قرآن ) دانسته مىشود و با شناسايى اسباب نزول آيات و ناسخ و منسوخ و در دست داشتن قواعد صرف و نحو و قرائت ميتوان معانى و احكام و حكم آن را فهميد . علامه تفتازانى هيچكدام از اين تعريفها را نپسنديده و ميگويد اينها باصطلاح جامع و مانع نيستند و خود در تعريف تفسير ميگويد : تفسير شناختن كلام خدا است از نظر قرآن بودن و دلالت آن بر آنچه بطور يقين و يا به صورت گمان مراد و مقصود خدا است . ولى با توجه به اينكه علم تفسير در ضمن بيان آيات به بيان مسائلى از علوم مختلف مىپردازد نمىتوان براى آن تعريفى كامل و جامع آورد . موضوع و فائده اين علم موضوع علم تفسير ، كلام خدا و غرض از آن ، بدست آوردن قدرت و توانايى بر استنباط صحيح احكام شرعى از اين كتاب آسمانى است .